Un employé des services des eaux et de l’électricité de Los Angeles a surchargé par erreur un circuit électrique, provoquant une énorme panne de courant dans une grande partie de Los Angeles et ses environs. Deux millions de personnes en ont été victime, provoquant en autre des embouteillages de qualité, à cause de l’absence de feux de signalisation.
La panique vient surtout du fait que cette panne intervient le lendemain du 11 septembre, et qu’en plus de ça, il a été diffusé une cassette d’Abou Moussab al Zarkaoui qui menace Los Angeles d’attentats.
L’employé qui a provoqué le « bug » n’aura surement pas sa prime de fin d’année.