मैंने Philibert Humm की Roman policier पढ़ी, Pau शहर में चुराए गए U अक्षरों की कहानी

14 अगस्त 2026 को प्रकाशित

सच कहूं तो सारा दोष France Culture का है। मुझे अचानक एक पॉडकास्ट मिल गया जिसमें Philibert Humm अपनी किताब के बारे में बात कर रहे थे, शायद वह Book Club था, पर इसकी भी गारंटी नहीं दे सकता। बहरहाल, एपिसोड खत्म होते-होते किताब मेरे Kindle पर ऑर्डर हो चुकी थी। वाह, पब्लिक रेडियो, खूब खेले।

कहानी की शुरुआत एक बिल्कुल सच्चे मामले से होती है, और यह मामला सचमुच अजीबोगरीब है। Pau शहर में बरसों से कोई शहर के बीचोंबीच दुकानों के साइनबोर्ड से U अक्षर चुरा रहा है। U गायब होते ही रेस्तरां (restaurants) के बोर्ड "restarants" बन जाते हैं, कसाई की दुकानें (boucheries) "bocheries" बन जाती हैं, Clinique de la Chaussure और Du Pareil au Même भी इसकी चपेट में आ चुके हैं। आखिरकार एक दुकानदार ने पुलिस में शिकायत दर्ज कराई, पर अपराधी आज तक पकड़ा नहीं गया। है न पागलपन भरी बात।

तो Humm ने वही किया जो ढेरों पत्रकार चुपके से करने का सपना देखते हैं: वे अपने दोस्त Vincent के साथ मौके पर जांच करने निकल पड़े, और संयोग से यह Vincent कोई और नहीं, अभिनेता Vincent Dedienne हैं। इसी से बनी Roman policier (शाब्दिक अर्थ "जासूसी उपन्यास"), जो कुछ महीने पहले éditions des Équateurs से छपी है। यह ऐसी जासूसी कहानी है जिसमें न पुलिस है न लाश, और जिसमें जांच से ज्यादा अहम अक्सर उसके इर्द-गिर्द की चीजें हैं: भटकती बातें, छोटे-छोटे कैफे, बेतुके सिद्धांत। लेखक कसम खाते हैं कि सब सच है और साथ ही आपसे कहते हैं कि उन पर भरोसा मत करना, और यह नुस्खा कमाल का काम करता है।

मुझे यह किताब सचमुच मजेदार लगी। आसानी से पढ़ी जाती है, जल्दी खत्म हो जाती है, और यह ठीक उसी तरह की किताब है जो दो मोटे-मोटे उपन्यासों के बीच दिमाग हल्का करने के लिए एकदम सही है। मैं अभी-अभी कई भारी-भरकम उपन्यास पढ़कर निकला था, और यह किताब मुझे स्कूल की छुट्टी की घंटी जैसी लगी, और यह एक तारीफ है।

Philibert Humm का परिचय दे दूं: उनका जन्म 1991 में हुआ, वे Paris Match के रिपोर्टर हैं और Figaro के संस्कृति विभाग में काम कर चुके हैं। उनकी लेखनी आत्म-व्यंग्य से भरी है और उनकी फ्रेंच थोड़ी पुराने जमाने की है, जो सच में दिल जीत लेती है। वे उस किस्म के लेखक हैं जो ऐसे शब्द और मुहावरे खोद निकालते हैं जिन्हें अब कोई इस्तेमाल नहीं करता, और उन्हें मजेदार बना देते हैं।

Roman policier उनका तीसरा उपन्यास है। पहला था Roman fleuve, जिसमें उन्होंने डोंगी से Seine नदी उतरने का किस्सा सुनाया और जिसके लिए उन्हें 2022 में prix Interallié मिला, और दूसरा Roman de gare, जिसमें वे अमेरिकी घुमक्कड़ों (hobos) की तरह मालगाड़ियों में सफर करते हैं। मैंने इनमें से कोई नहीं पढ़ा। पर यह वाला मुझे जितना पसंद आया, उसे देखते हुए लगता है कि किसी न किसी दिन वह भी हो ही जाएगा, इतनी बढ़िया कहानी जो है।

और अगर कभी Pau से गुजरें, तो दुकानों के साइनबोर्ड पर नजर जरूर डालिएगा। ताजा खबरों के मुताबिक, U चुराने वाला चोर अब भी फरार है।

आप इसे यहां Amazon पर ऑर्डर कर सकते हैं (एफिलिएट लिंक)।

द्वारा Paingout