He leído Roman policier, una historia de úes robadas en Pau, de Philibert Humm

Publicado el 14 agosto 2026

La culpa es de France Culture, para qué engañarnos. Me topé con un pódcast en el que Philibert Humm hablaba de su libro, creo que era el Book Club pero ni siquiera puedo asegurarlo, y al final del episodio el libro ya estaba pedido en mi Kindle. Bien jugado, radio pública.

El punto de partida es un caso completamente real, y francamente inverosímil. En Pau, desde hace años, alguien roba las letras U de los rótulos del centro de la ciudad. Sin su U, los "restaurants" (restaurantes) se convierten en "restarants", las "boucheries" (carnicerías) en "bocheries", la Clinique de la Chaussure y Du Pareil au Même también cayeron, un comerciante acabó presentando denuncia y nadie encontró jamás al culpable. Es una locura, la verdad.

Así que Humm hace lo que un montón de periodistas sueñan con hacer a escondidas: se va a investigar sobre el terreno con su amigo Vincent, que resulta ser el actor Vincent Dedienne. El resultado es Roman policier (literalmente "novela policíaca"), publicado hace unos meses por éditions des Équateurs, una novela negra sin policías ni cadáver, donde la investigación suele importar menos que lo que pasa alrededor, las digresiones, los bares, las teorías descabelladas. Jura que todo es verdad mientras te pide que no le creas, y funciona de maravilla.

Me pareció realmente divertido. Se lee fácil, se lee rápido, y es exactamente el tipo de libro perfecto para despejarse un poco entre dos tochos. Yo venía de una buena racha de novelas bien densas, y este me sentó como un recreo, y lo digo como un cumplido.

Para situar a Philibert Humm: nació en 1991, es reportero en Paris Match y pasó por la sección de cultura del Figaro. Tiene una escritura llena de autoironía y un francés un poco anticuado francamente entrañable. Esa clase de pluma que rescata palabras y giros que ya nadie usa, y que consigue que resulten graciosos.

Roman policier es su tercera novela, después de Roman fleuve, el relato de su descenso del Sena en canoa que le valió el prix Interallié en 2022, y Roman de gare, donde viaja en trenes de mercancías como los hobos americanos. No he leído ni una ni otra. Pero visto lo mucho que me ha gustado esta, creo que acabará pasando un día de estos, es que es una delicia de relato.

Y si pasáis por Pau, levantad la vista hacia los rótulos. Según las últimas noticias, el ladrón de úes sigue suelto.

Podéis pedirlo aquí en Amazon (enlace de afiliado).

Por Paingout