(On se croierait presque sur Ratiatum avec un titre comme ça…)

UFC n’avait pas obtenu gain de cause lors de son combat contre les protections de CD pour limiter les copies “privées” (ou moins privées). Et bien pour les DVD, ça roule.
L’association de consommateurs avait pris le cas d’un utilisateur qui n’avait pas pu copier un DVD de Mulholland Drive sur une VHS, histoire de le visualiser chez sa maman.
Plutôt que de payer un lecteur DVD à sa chère mère, il a donc décidé de trainer Alain Sarde (le producteur du film), et Studio Canal, devant les tribunaux.
Résultat des courses, ils devront payer 150 Euros au monsieur (de quoi payer le lecteur DVD à la maman donc), et 1500 Euros à UFC (de quoi payer plusieurs lecteurs DVD à quelques rédacteurs d’UFC).